-
1 ♦ stream
♦ stream /stri:m/n.1 corso d'acqua; ruscello; torrente: mountain streams, torrenti montani; (fig.) a stream of lava, un torrente di lava2 corrente; flusso: (geogr., naut.) the Gulf Stream, la Corrente del Golfo; a stream of hot air, una corrente d'aria calda; (fis.) a stream of neutrons, una corrente di neutroni3 (fig.) fiotto; fiume; flusso; afflusso; profluvio; fiumana; mare; marea: a stream of blood, un fiotto di sangue; a stream of words, un fiume di parole; a steady stream of cars [of traffic], un flusso continuo d'automobili [di traffico]; There's a broad stream of American capital reaching Europe, in Europa c'è un forte afflusso di capitali americani; a stream of tears, un profluvio di lacrime; a stream of students, una marea di studenti6 (comput.) flusso di dati● (naut.) stream anchor, ancora di corrente (o di tonneggio) □ (naut.) stream cable, cavo di rimorchio □ stream days, giorni lavorativi □ (psic., letter.) stream of consciousness, flusso di coscienza □ the stream of thought, l'opinione corrente □ (geol.) stream terrace, terrazzo fluviale □ down stream, secondo la corrente; in giù ( in un fiume); verso la foce □ to go with the stream, andare secondo la corrente; (fig.) seguire la corrente □ (econ.: di beni) to be (o to have come) on stream, essere in produzione □ up stream, controcorrente; in su ( in un fiume); verso la sorgente.(to) stream /stri:m/A v. i.1 scorrere; fluire; grondare; colare: Tears streamed down her cheeks, le lacrime le scorrevano sulle guance; His arm was streaming with blood ( o Blood was streaming from his arm), il suo braccio grondava sangue2 fluttuare; ondeggiare; ( di bandiere) sventolare, garrire (al vento): The skull and cross-bones was streaming from the main yard, la bandiera della pirateria ondeggiava al vento dal pennone di maestra3 (ind. min.) lavare il minerale; fare il lavaggioB v. t.1 far fluire; emettere; versare; grondare: to stream blood, grondar sangue; to stream tears, versare lacrime -
2 stream ***
[striːm]1. n(brook) ruscello, (current) corrente f, (flow: of liquid, people, words) fiume m, (of cars) colonna, (of air) soffio, (of light) fascioto come on stream — (oilwell, production line) entrare in attività
2. vt2) Scol dividere in gruppi di diverso livello (di rendimento e abilità)3. vi(liquid) scorrere, (cars, people) riversarsiher eyes were streaming — (because of smoke) le lacrimavano gli occhi
См. также в других словарях:
Mountain Sucker — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Mountain whitefish — 16 inches (41 cm) Mountain whitefish, McKenzie River, Oregon Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mountain Parkway Byway — Route information Length: 10.2 mi (16.4 km) Major junctions … Wikipedia
Mountain sucker — Taxobox name = Mountain sucker regnum = Animalia phylum = Chordata classis = Actinopterygii ordo = Cypriniformes familia = Catostomidae genus = Catostomus species = C. platyrhynchus binomial = Catostomus platyrhynchus binomial authority = Cope,… … Wikipedia
mountain whitefish — a whitefish, Prosopium williamsoni, inhabiting mountain streams and lakes of the western U.S. and Canada. Also called Rocky Mountain whitefish. * * * mountain whitefish, a variety of whitefish found in the western mountain streams of North… … Useful english dictionary
mountain whitefish — a whitefish, Prosopium williamsoni, inhabiting mountain streams and lakes of the western U.S. and Canada. Also called Rocky Mountain whitefish. * * * … Universalium
Mountain Stream Salamander — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Mountain galaxias — species complex A specimen of the mountain galaxias species complex, caught in an upland stream on a tiny barbless wet fly. Scientific classification Kingdom … Wikipedia
Mountain yellow-legged frog — Conservation status Endangered (IUCN 3 … Wikipedia
Mountain gorilla — Conservation status Critically Endangered … Wikipedia
Mountain Chorus Frog — Conservation status Least Concern (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
